Latest updates
عزيزاني که   مايل به    همکاري در بخش ترجمه هستند ميتوانند آثار خود   را همراه با    توضيحات (مانند ترجمه‌هايي که اکنون روي سايت هست)  براي  ما   ارسال کنند،    که   در    صورت    احراز استاندارهاي   سايت    با     نام خودشان روي  سايت    گذاشته مي‌شود.
در   بخش   ترجمه   نيز    همانطور که واقف  هستيد  يک   اثر   هنري به تعداد مخاطب  مي‌تواند مفهوم و معنا     داشته    باشد،    پس   در ترجمه سعي شده  از  ترجمه   آزاد استفاده  نشود  و  حق  انتخاب در   اختيار    مخاطب   قرار   گيرد گرچه توضيحات   لازم   هم   در کنار ترجمه ارائه شده است.
07/17/2014
گروه بلک سبث کار خود را از سال 1968 آغاز کرد
Made in Iran. All member work copyright of respective owner, otherwise ©2014 poetryofmusic.com translate lyric and poetry. All rights reserved.
s. z.
MEMBERS AND BIOgraphy
CAMEL

Andrew Latimer - guitar, vocals, flute, recorder, keyboards, bass guitar (1971-present)

Colin Bass - bass guitar, vocals, keyboard, acoustic guitar (1979-1981, 1984-present)

Guy LeBlanc - keyboards, vocals (2000-present)

Denis Clement - drums, percussion, bass guitar (2000-present)

Jason Hart - keyboards, acoustic guitar, vocals (2013-present)

Andy Ward - drums, percussion (1971-1981)

Peter Bardens - keyboards, vocals (1971-1978; died 2002)

Doug Ferguson - bass, vocals (1971-1977)

Mel Collins - saxophones, flute (1977-1979; touring - 1976-1977)

Richard Sinclair - bass, vocals (1977-1979)

Jan Schelhaas - keyboards (1978-1981)

Dave Sinclair - keyboards (1978-1979)

Kit Watkins - keyboards, flute (1979-1981; touring - 1982)

Chris Rainbow - vocals, keyboards

David Paton - bass, vocals

Ton Scherpenzeel - keyboards (1984, 1991, 1999; touring - 2003, 2014)

Paul Burgess - drums, percussion (1984-1992)

Mickey Simmonds - keyboards (1991-1992)

Dave Stewart - drums, percussion (1997-2000)
گروه  کمل با حضور  سه نفر به نام‌هاي اندرو لاتيمر، داگ فرگوسن و اندی وارد آغاز به کار کرد. که البته در آن زمان هنوز نام کمل انتخاب نشده بود و به عنوان يک گروه سه نفره فعاليت مي‌کردند. تا اينکه در سال 1971 به عنوان نوازنده با خوانند و ترانه نويس همشري خود فيليپ گودهند-تايت، آلبومي تحت عنوان« فکر کنم که آهنگي بنويسم » منتشر کردند. 

پس انتشار آلبوم عضو جديد يعني پیتر باردنز وارد گروه شد و نام کمل از آنجا شکل گرفت.

البته يکي از خصوصيات کَمِل، باز بودن اين گروه است براي حضور نوازنده هاي گوناگون چه به صورت قراردادي و چه به صورت عضو دائم.

لذا شکل و فرم گروه دائما در حال تغيير بوده اما هميشه
اندرو لاتيمر به عنوان رهبر گروه حاضر بوده است. به همين خاطر کيفيت موسيقي خروجي علي‌رغم فراز و نشيب‌ها، مخاطبان خود را از 1971  که سال تاسيس گروه است، هميشه راضي نگه داشته است. 

  
پس انتشار آلبوم عضو جديد يعني
پیتر باردنز وارد گروه شد و نام کمل از آنجا شکل گرفت.

در سال 1972 آلبوم اول خود به نام Camel  و پس از آن آلبوم Mirageرا منتشر کردند اما اتفاق مهم براي گروه پس از انتشار آلبوم The Snow Goose افتاد.

  در سال 1976
مل کالينز به عنوان نوازنده ساکسيفون و فلوت به گروه ملحق شد و داگ فرگوسن ازگروه جدا شد و به همين خاطر ريچارد سينکلار به عنوان جايگزين وي وارد گروه شد.

پس از آلبوم Breathless و در سال 1978 و پيش ز آغاز تور اين آلبوم جدايي خود پیتر باردنز از کمل را اعلام کرد، پس براي پر کردن جاي او از دو نوازنده کيبورد به نام‌هاي ديو سينکلار و جان شلهاس استفاده شد.

ديو و ريچارد سينکلار پس از تور آلبوم از نفس افتاده، از گروه خارج شدند و کيت واتکينز و کالين باس جاي آنها را گرفتند.

سپس برا تهيه آلبوم بعدي ديويد پيتون، کيريس رينبو، آنتوني فيليپس و
لاتيمر دور هم جمع شدند و  the single factor را در سال 1982 بوجود آوردند.

در سال
1984 تان شرپنزيل به عنوان نوازنده‌ي کيبورد، و پال بيرگيس به عنوان نوازنده‌ي درام به لاتيمر براي تهيه آلبوم stationary traveller پيوستند.




پس از چندين سال سکوت، بالاخره کمل در سال 1991 آلبوم dust and dreams را به بازار ارائه داد که التبه قسمتي از آن در 1988 ضبط شده بود.


در آلبوم ها و تورهاي بعد نيز به همان منوال گذشته نوازنده هاي مختلف به گروه اضافه مي‌شوند و داستان اين گروه راک همچنان ادامه دارد...
Studio Albums
Camel (1973)
Mirage (1974)
The Snow Goose (1975)
Moonmadness (1976)
Rain Dances (1977)
Breathless (1978)
I Can See Your House from Here (1979)
Nude (1981)
The Single Factor (1982)
Stationary Traveller (1984)
Dust and Dreams (1991)
Harbour of Tears (1996)
Rajaz (1999)
A Nod and a Wink (2002)

Andy Latimer

Birth name: Andrew Latimer

Born: 17 May 1949

Instruments: Guitar, transverse flute, piccolo, pan flute, keyboard, tambourine, bass, piano, drum machine
He is an English musician and composer who is one of the original members of the progressive rock band Camel. He is mainly a guitarist and singer, but also a flautist and keyboardist.

Andy Ward

Birth name: Andrew John 'Andy' Ward

Born: 28 September 1952

Instruments: drums, percussion, vibraphone
He is an English drummer.

Doug Ferguson

Birth name: Doug Ferguson

Born: 4 March 1947

Instruments: bass guitar, vocals

Peter Bardens

Birth name: Peter Skiving Bardens

Born: 19 June 1945

Instruments: Organ, piano, keyboard, synthesizer, mellotron
He is a keyboardist and a founding member of the British progressive rock group Camel. He played organ, piano, synthesizers and mellotron.

Colin Bass

Birth name: Colin Bass

Born: 4 May 1951

Instruments: Vocals, bass, piano, keyboards, guitar

Guy LeBlanc

Birth name: Guy LeBlanc

Born: October 16, 1960

Instruments:
keyboards, backing vocals
is a Canadian keyboardist and composer.

Denis Clement

Birth name: Denis Clement

Instruments: drums, percussion, vibraphone

Mel Collins

Birth name: Melvyn Desmond Collins

Born: 5 September 1947

Instruments: Saxophone, flute, keyboards, vocals
He is a British saxophonist, flautist.

Richard Sinclair

Birth name: Richard S. Sinclair

Born: 6 June 1948

Instruments: Bass guitar, vocals
is an English progressive rock bassist, guitarist, and vocalist.

Jan Schelhaas

Birth name: Jan Russell Schelhaas

Born: 11 March 1948

Instruments:  keyboards, Moog, grand piano, sequencer
is an English musician, mostly known as the keyboard player from the bands Caravan and Camel.

Ton Scherpenzeel

Birth name: Ton Scherpenzeel

Born: 6 August 1952

Instruments: keyboards, grand piano, accordion
Subsequent to Kayak, Ton became the keyboardist of Camel.

Dave Sinclair

Birth name: David Sinclair

Born: 24 November 1947

Instruments: keyboards,organ, piano

Kit Watkins

Birth name: Kit Watkins

Born: 1953

Instruments:  keyboards, Hammond organ, Moog, Minimoog, clavinet, flute

Paul Burgess

Birth name: Paul Burgess

Born: 28 September 1950

Instruments: Drums
He is an English rock drummer, notable for his association with a wide range of British rock and folk-rock bands. In addition to extensive session work, he has been an official member of 10cc, Jethro Tull, Camel, Magna Carta, and The Icicle Works.
“Music is the one incorporeal entrance into the higher world of knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot comprehend.”

Ludwig van Beethoven
عزيزان و علاقه‌مندان به شرکت در بحث‌هاي مربوط به اين صفحه از وب سايت، خواشمند است که در کمال ادب و احترام به ابراز عقايد خود بپردازيد و از توهين به يکديگر و يا تمجيد بي مورد بپرهيزيد و به ارتقاء سطح مطالب کمک کنيد.

زيرا با توجه به عدم توانايي ذهني مردم يک سري از کشورها در استفاده از اينترنت گهگاه به موارد اين‌چنيني بر مي‌خوريم، که البته نظراتي که در آنها به هر چيزي توهين شده باشد، بي درنگ  پاک مي‌شوند.

با تشکر از همکاري شما. 



Poetry Of Music
'hope you enjoy our products.we're dedicated to providing the best Quality.
Welcome !