Latest updates
عزيزاني که   مايل به    همکاري در بخش ترجمه هستند ميتوانند آثار خود   را همراه با    توضيحات (مانند ترجمه‌هايي که اکنون روي سايت هست)  براي  ما   ارسال کنند،    که   در    صورت    احراز استاندارهاي   سايت    با     نام خودشان روي  سايت    گذاشته مي‌شود.
در   بخش   ترجمه   نيز    همانطور که واقف  هستيد  يک   اثر   هنري به تعداد مخاطب  مي‌تواند مفهوم و معنا     داشته    باشد،    پس   در ترجمه سعي شده  از  ترجمه   آزاد استفاده  نشود  و  حق  انتخاب در   اختيار    مخاطب   قرار   گيرد گرچه توضيحات   لازم   هم   در کنار ترجمه ارائه شده است.
07/17/2014
گروه بلک سبث کار خود را از سال 1968 آغاز کرد
Made in Iran. All member work copyright of respective owner, otherwise ©2014 poetryofmusic.com translate lyric and poetry. All rights reserved.
s. z.
MEMBERS AND BIOgraphy
IRON MAIDEN
One of my earliest ventures was when I was nine years old. I realized there was a shortage of pencils at school, so I started Rent-a-Pencil. But I made a fundamental mistake. Everybody stole my pencils.

I think the best way to find out about something is to try to do it to the max. A lot of people take up a hobby or sport and then find an excuse not to carry on with it. Once I start something, I won't stop until I'm as good at it as I'll ever be.
When you cut human beings down to size, we're really quite simple creatures; food, shelter, warmth, light, heat and you build it up from there really until you finally go Gucci shoes or whatever it is or whatever your consumer desires are. All those desires are ultimately, they're about gratification.
Iron Maiden is an institution, and I'm delighted that I'm involved in it, but there was a time that I wasn't delighted so I quit.

I don't like being recognised, I have no interest in being famous at all, I just do what I do. If I could be like Captain Kirk and beam myself up and then beam myself down, I would!

I was an accident - my mum was only 16 when she had me.

I'm very good at daydreaming. Ask any of my schoolteachers.

If you really want to annoy me, ask me when I'm going to retire from rock n' roll.

Business is just about enabling human beings, nothing more, nothing less. Businesses need to recognize this fundamental fact.


I find that fencing and training give me more stamina and help me deal with the craziness of being on the road so much.
Life is too short to do the things you don't love doing.

Best two rock voices I've heard in a last few years both have been from grunge bands: it's Eddie Vedder and the other one is Chris Cornell from Soundgarden.

Rock music should be gross: that's the fun of it. It gets up and drops its trousers.

The joke in aviation is, 'If you want to make a million, you'd better start with £10m.'

Kids get bored easily. They have got to get out and get their hands dirty: make things, dismantle things, fix things.

With the Internet, bands can come and go every five minutes and the music looks disposable.
Bruce Dickinson
A guy called Arthur Brown... was a big influence of mine... and also Ian Anderson from Jethro Tull.

My dad always told me, 'I don't care what you do. Just aim to be the best at it. Even if it's the world's best window cleaner.'

I don't have interns. I don't have a manager. I don't have assistants. I don't have a secretary. I can't figure out Outlook Express. I'm the worst person in the world answering e-mails, and my phone is probably the oldest, most battered phone you can find. So I just talk to people.

The more guitars we have onstage is better, as I'm concerned.
بعد از انتشار اين دو آلبوم ناموفق اعضاي اصلي تصميم گرفتند که ديکنسن و اسميث را برگردانند که اين اتفاق در سال 1999 افتاد، و بيلي از گروه کنار گذاشته شد.

حاصل اين دوباره گرد هم آمدن brave new world بود که در سال 2000 منتشر شد و نسبت به آلبوم‌هاي پيشين بيشتر فضاي پراگرسيو و ملوديک داشت.

سيزدهمين آلبوم dance of death نام دارد که در سال 2003 منتشر شد و در سرار دنيا مورد استقبال منتقدين و هواداران قرار گرفت.

در اواخر 2005 دوباره به استوديو آمدند تا روي آلبوم a matter of life and death کار کنند. نتيجه تلاش آنها در پاييز 2006 منتشر شد که باز هم مورد توجه و تمجيد منتقدين و هواداران قرار گرفت و براي اولين بار يکي از آلبوم‌هاي گروه در جدول 200 آلبوم پروفروش امريکا به رتبه زير 10 دست پيدا کرد.
اين آلبوم گرچه يک آلبوم مفهمومي نيست، اما زمينه‌‌ي جنگ و مذهب در ترانه‌هاي آن قابل تشخيص است.

16 آگوست 2010 زمان عرضه‌ي آلبوم the final frontier به بازار موسيقي بود، که تبديل به بزرگ‌ترين موفقيت گروه  تا اين زمان شده است و در بيست و هشت کشور جهان در رده اول جدول فروش قرار گرفته است.
گروه آيرن ميدن کار خود را از سال 1975 آغاز کرد.

نام آيرن ميدن را
استيو هريس با توجه به فيلمي موسوم به the man in the iron mask که در آن زمان ديده بود انتخاب کرد. (همچنين ارتباطي که با وسيله شکنجه نيز داشت.) 

ترکيب اعضا در طول حيات گروه و به خصوص پيش از اولين آلبوم استوديويي تغييرات زادي داشته است اما افرادي که بيشترين زمان را در آيرون ميدنن سپري کردند عبارتند از:
استيو هريس، ديو ماوري، بروس ديکنسن، آدرين اسميث، نيکو مک‌برين، يانيک گرز، بليز بيلي.

در سال 1980 اولين آلبوم تحت عنوان iron maiden  منتشر شد و در رده چهارم جدول فروش انگليس جاي گرفت.

در سال 1981 killers نيز که شامل آهنگ‌هاي آلبوم اول بعلاوه‌ي دو آهنگ جديد بود منتشر شد.

پس از اين آلبوم بود که
پل دي‌آنو به دليل مشلکلات مصرف مواد مخدر از گروه کنار گذاشته شد و جاي خود را به ديکنسن داد.

حاصل اين تغيير انتشار اولين آلبوم گروه (1982) بود مه به رده اول فروش انگليس مي‌رسيد و در بسياري از کشورها هم مورد استقبال واقع شد.نيويورک تايمز در سال2010 گزارش مي‌دهد که The number of the beast حدود 14 ميليون نسخه فروخته است.

پس از تور اين آلبوم
نيکو مک‌برين جايگزين کلايو بر شد.

piece of mind در سال 1983 منتشر شد و در انگليس رده چهارم جدول را گرفت و اولين آلبومي از گروه بود که در امريکا به جدول 200 آلبوم برتر از نظر فروش راه پيدا کرد و در رده هفتادم قرار گرفت.

بلافاصله بعد از موفقيت آلبوم قبل و تور آن، گروه به استوديو رفت و در 9 سپتامبر 1984 آلبوم powerslave را به بازار موسيقي عرضه کردند که در آن چندين آهنگ محبوب گروه هم جاي داشت.

تورهاي بسيار موفقيت آميز به پايان رسيد و گروه پس از مدتي استراحت، در سال 1986 somewhere in time را منتشر کرد.در اين آلبوم سعي کردند سبک و شکل جديدي را نشان بدهند و با اينکه به خوبي مورد استقبال هواداران قرار گرفت، اما تنش‌هاي زيادي در بين اعضا به وجود آمد.

Seventh Son of a seventh son که آلبومي مفهمومي و با توجه به کتاب داستاني  به نام  تهيه شده بود در سال 1988 منتشر شد، و در انگليس رده اول جدول فروش رسيد در امريکا هم استقبال بهتري نسبت آلبوم‌هاي پيشين از آن شد.

راه موفقيت آميز آلبوم‌هاي استوديويي گروه با انتشار دو آلبوم no prayer for the dying و fear of the dark به ترتيب در سالهاي 1990 و 1992  ادامه پيدا کرد.

آدرين اسميث پس از آلبوم سال 1990 گروه را ترک کرد و يانيک گرز ملحق شد.
در سال
1993 نيز ديکنسن آيرن ميدن را ترک کرد و بليز بيلي جانشين او شد.

پس از سه سال که از انتشار آخرين آلبوم گروه مي‌گذشت، سرانجام the x factor به بازار موسيقي عرضه شد، که ناموفق‌ترين آلبوم گروه تا آن زمان در جدول فروش انگليس بود، گرچه در آلمان و فرانسه جايزه‌ي بهترين آلبوم سال را برد.اين آلبوم داراي فضاي تيره و تاري‌ست که ممکن از تحت تاثير جدايي
استيو هريس از همسرش به وجود آمده باشد.

virtual XI دومين آلبومي که پس از حضور بليز بيلي در سال 1998منتشر شد.اين آلبوم نيز به ضعيف ترين آلبوم گروه در فروش تا آن زمان تبديل شد و اولين آلبومي از گزوه بود که نتوانست در سراسر دنيا بيش از يک ميليون نسخه بفروشد.
Studio Albums
Iron Maiden (1980)
Killers (1981)
The Number of the Beast (1982)
Piece of Mind (1983)
Powerslave (1984)
Somewhere in Time (1986)
Seventh Son of a Seventh Son (1988)                     


No Prayer for the Dying (1990)
Fear of the Dark (1992)
The X Factor (1995)
Virtual XI (1998)
Brave New World (2000)
Dance of Death (2003)
A Matter of Life and Death (2006)
The Final Frontier (2010)

Steve Harris

Birth name: Stephen Percy Harris

Born: 12 March 1956

Instruments: Bass guitar, keyboards, vocals
He is an English musician and songwriter, known as the bassist, occasional keyboardist, backing vocalist, primary songwriter and founder of the British heavy metal band Iron Maiden.

Dave Murray

Birth name: David Michael Murray

Born: 23 December 1956

Instruments: Guitar, bass guitar, cello, drums, keyboards, hurdy gurdy, mandolin, mandola, percussion
He is an English guitarist and songwriter best known as one of the earliest members of the British heavy metal band Iron Maiden.

Bruce Dickinson

Birth name: Paul Bruce Dickinson

Born: 7 August 1958

Instruments:  Vocals, guitar
He is an English musician, airline pilot, and broadcaster. He is best known as the lead vocalist of the heavy metal band Iron Maiden.

Adrian Smith

Birth name: Adrian Frederick Smith

Born: 27 February 1957

Instruments: Guitar, bass guitar, vocals
He is an English guitarist, best known as a member of Iron Maiden.

Nicko McBrain

Birth name: Michael Henry McBrain

Born: 5 June 1952

Instruments: Drums, percussion
He is an English musician, best known as the drummer of the British heavy metal band Iron Maiden, which he joined in 1982.

Janick Gers

Birth name: Janick Robert Gers

Born:  27 January 1957

Instruments: Guitar
He  is an English musician, best known for being one of the three current guitarists in Iron Maiden.

Paul Di'Anno

Birth name: Paul Andrews

Born: 17 May 1958

Instruments:
Vocals
He is an English singer best known as the first vocalist to record with the iconic band Iron Maiden, from 1978 to 1981.

Clive Burr

Birth name: Clive Ronald Burr

Born: 8 March 1957

Instruments: Drums, percussion, vocals
He is an English drummer, best known as a member of Iron Maiden.

Blaze Bayley

Birth name: Bayley Alexander Cooke

Born: 29 May 1963

Instruments: Vocals
He is an English singer, lyricist, and songwriter, best known for being the lead singer of British metal band Iron Maiden from 1994 to 1999.
“Music is the one incorporeal entrance into the higher world of knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot comprehend.”

Ludwig van Beethoven
Everything you need to know about Iron Maiden is onstage.

Bruce Dickinson
عزيزان و علاقه‌مندان به شرکت در بحث‌هاي مربوط به اين صفحه از وب سايت، خواشمند است که در کمال ادب و احترام به ابراز عقايد خود بپردازيد و از توهين به يکديگر و يا تمجيد بي مورد بپرهيزيد و به ارتقاء سطح مطالب کمک کنيد.

زيرا با توجه به عدم توانايي ذهني مردم يک سري از کشورها در استفاده از اينترنت گهگاه به موارد اين‌چنيني بر مي‌خوريم، که البته نظراتي که در آنها به هر چيزي توهين شده باشد، بي درنگ  پاک مي‌شوند.

با تشکر از همکاري شما. 



Poetry Of Music
'hope you enjoy our products.we're dedicated to providing the best Quality.
Welcome !