Latest updates
عزيزاني که   مايل به    همکاري در بخش ترجمه هستند ميتوانند آثار خود   را همراه با    توضيحات (مانند ترجمه‌هايي که اکنون روي سايت هست)  براي  ما   ارسال کنند،    که   در    صورت    احراز استاندارهاي   سايت    با     نام خودشان روي  سايت    گذاشته مي‌شود.
در   بخش   ترجمه   نيز    همانطور که واقف  هستيد  يک   اثر   هنري به تعداد مخاطب  مي‌تواند مفهوم و معنا     داشته    باشد،    پس   در ترجمه سعي شده  از  ترجمه   آزاد استفاده  نشود  و  حق  انتخاب در   اختيار    مخاطب   قرار   گيرد گرچه توضيحات   لازم   هم   در کنار ترجمه ارائه شده است.
07/17/2014
گروه بلک سبث کار خود را از سال 1968 آغاز کرد
Made in Iran. All member work copyright of respective owner, otherwise ©2014 poetryofmusic.com translate lyric and poetry. All rights reserved.
s. z.
MEMBERS AND BIOgraphy
QUEEN
I won't be a rock star.
I will be a   legend.
When I'm dead, I want to be remembered as a musician of some worth and substance.

I think my melodies are superior to my lyrics.

I'm hopeless with money; I simply spend what I've got.

We've gone overboard on every Queen album. But that's Queen.

A concert is not a live rendition of our album. It's a theatrica! event.
The reason we're successful, darling?
-My overall charisma, of course.
Freddie Mercury
فردي مرکوري را به عنوان خواننده‌ اجرا در کنسرت‌هاي بزرگ مي‌شناسند، که تماشاگران را در دست خودش دارد و فضا را به خوبي اداره مي‌کند.

مرکوري از the who ، the beatles، david bowie، jimi hendrix و led zeppelin به عنوان هنرمندان مورد علاقه‌اش نام مي‌برد.

در بسياري از آهنگ‌هاي بسيار محبوب کوئين، فردي نواختن پيانو را بر عهده دارد.

در بسياري از نظر سنجي‌ها فردي مرکوري را به عنوان بهترين خواننده‌ي مرد تاريخ انتخاب کرده‌اند.
رولينگ استون او را در رده هجدهم بهترين خوانندگان تمام تاريخ قرار مي‌دهد.
I never took sheet music seriously. I could do better myself just by listening to other people and using my own intuition.

Queen songs are not about the life of a rock star - they tend to be about the lives of normal people, which is why I think the songs connect so much. We're very lucky that they seemingly connect with every generation.

It's wonderful for me to see what 'We Will Rock You' has done. 'We Will Rock You' and 'We Are the Champions' have kind of transcended the normal framework of where music is listened to and appreciated - they've become part of public life, which I feel wonderful about.
The music itself is very challenging, so I've never really felt the lack of stimulation. I love to be creating; I love to be making things and solving problems, I suppose, and when I'm not, then I'm not an incredibly good person to be around. If I'm not busy, then I think I would be disaster. That's just the way things are.

Sanctions always hurt the poor, the weak, the children.

I don't surf the net in general. I have someone do it for me instead, because I find it sluggish.
The biggest emotion in creation is the bridge to optimism.

I don't think anybody comes close to The Beatles, including Oasis.

I think music is about our internal life. It's part of the way people touch each other. That's very precious to me. And astronomy is, in a sense, the very opposite thing. Instead of looking inwards, you are looking out, to things beyond our grasp.

There is no way that you can ever really repeat something. I have this great belief that the magic of the moment can never be recaptured.

Every time I listen to Jeff Beck my whole view of guitar changes radically. He's way, way out, doing things you never expect.
برايان مي در سال 2007 مدرک PHD در رشته فيزيک-فضا را از imperial college دريافت کرد.

مجله رولينگ استون برايان مي را در رده بيست و ششم از 100 نوازنده‌ي گيتار برتر قرار داده است.همچنين مجله گيتارورلد نيز جايگاه دوم از برترين نوازندگان گيتار را براي وي در نظر گرفته است.

Brian May
1982 سالي بود که آلبوم دهم به نام hot space منتشر شد که تلفيقي بود از چند سبک راک، پاپ راک، فانک و آر اند بي

پس از تورهاي زياد در طي ده سال اخير، کوئين تصميم گرفت سال 1983 را به خود استراحت دهد و به استوديو برود.

نتيجه تلاش آنها در استوديو در فوريه 1984 با نام  the works به بازار موسيقي عرضه شد که در آن چند آهنگ شاخص هم وجود داشت.البته علي‌رغم استقبال خوب از آن در انگليس و حضور دو ساله در جدول فروش، در امريکا با آن استقبال روبرو نشد.

در اوايل 1986، a kind of magic منتشر شد که راه آلبوم‌هاي پيشين را ادامه داد و بسيار موفق بود.در تابستان همان سال نيز آخرين تور با حضور
فردي وعده داده شد که با استقبال بسيار خوب هواداران همراه شد و در چند قسمت نيز رکوردهايي جا به جا شد.

the miracle هم در سال 1989 پس از چندين پروژه انفرادي اعضا منتشر شد، که مانند آلبوم قبلي بيشتر زمينه پاپ راک و همچنين چند آهنگ سنگين‌تر هم در آن به چشم مي‌خورد.تغييري که در اين آلبوم  ايجاد شده بود، اين بود که ترانه نويسي که معمولا به وسيله يک فرد از گروه انجام مي‌شد اين بار با همکاري همه به عنوان يک گروه انجام مي‌شد.

innuendo هم در سال 1991 آخرين آلبوم با حضور
فردي مرکوري بود.

در اکتبر همان سال هم دومين مجموعه بهترين‌هايشان را جمع آوري و منتشر کردن که به هشتمين آلبوم پرفروش تاريخ انگليس تبديل شد.

پس از چهار سال و در سال 1995 made in heaven منتشر شد که 20 ميليون نسخه از آن به فروش رفت.اين آلبوم شامل چيزهايي بود که از آلبوم قبلي بلااستفاده مانده بود و همچنين آلبوم‌هاي تک نفره
فردي مرکوري و تنظيم و کار دوباره‌ي مي و تيلور روي آنها بود.

آلبوم queen forever نيز در سال 2014 منتشر شد.

گروه رامشتاين کار خود را از سال 1970 آغاز کرد.

فردي مرکوري علت انتخاب اين نام را براي گروه، اينگونه بيان مي‌کند : کوئين يک اسم شاهانه و باشکوه است.يک نام پر قدرت و جهاني‌ و شناخته شده است.پتانسيل بصري بسيار زيادي دارد و مي‌تواند مورد هر گونه تفسيري قرار گيرد.

اعضاي گروه عبارتند از:
فردي مرکوري، برايان مي، جان ديکن و راجر تيلور .

آلبوم اول گروه به نام خودشان queen و در جولاي 1973 منتشر شد،که با نقدهاي بسيار خوب منتقدان هم همراه بود و آن را به عنوان آلبوم اول بسيار خوب ارزيابي کردند.

queen II هم در سال 1974 عرضه شد که با واکنش متفاوت منتقدين و استقبال بهتر عمومي همراه بود و در جدول فروش انگليس در رده پنجم قرار گرفت.

پيش از ضبط آلبوم بعدي، پس از غش کردن
برايان مي کاشف به عمل آمد که وي مبتلا به هپاتيت است.
همين امر باعث شد که وي در ابتداي ضبط آلبوم حضور نداشته باشد، اما پس از مدتي به گروه ملحق شد و آلبوم sheer heart attack در همان سال 1974 منتشر شد و به رده دوم جدول فروش انگليس رسيد و براي گروه آغاز موفقيت‌هاي جهاني بود و در رده بندي 100 آلبوم برتر چندين مجله معتبر هم قرار گرفت. تک آهنگ killer queen در جدول فروش امريکا به جايگاه دوازدهم هم رسيد.

در اواخر 1975 بود که a night at the opera که اسمش را از فيلم برادران مارکس انتخاب کرده بودند به بازار موسيقي عرضه شد. موفقيت اين آلبوم فوق العاده بود و در امريکا انگليس از مردم بسيار مورد استقبال و قرار گرفت و منتقدين زبان به تحسين اين اثر گشودند و در بسياري از جداول بهترين آلبوم‌هاي تاريخ جاي گرفت.

a day at the races دومين آلبومي بود که نام خود را از فيلمي با همين نام از برادران مارکس قرض مي‌گرفت.

ششمين آلبوم در 1977 و با نام news of the world منتشر شد و دو آهنگ بسيار معروف اين گروه به نام‌هاي we will rock you و we are the champions نيز جزو همين آلبوم بودند که در بسياري از ورزشگاه‌ها نيز در هنگام مسابقات ورزشي خوانده مي‌شوند.

Jazz  آلبوم موفقي بود که در 10 نوامبر 1978 به بازار موسيقي عرضه شد و جايگاه دوم در جدول فروش انگليس و ششم امريکا را به خود اختصاص داد.

کوئين دهه‌ي 80 را با the game آغاز کرد.که آغاز بسيار خوبي هم بود و پنج هفته در رده اول جدول فروش امريکا قرار گرفت.

کوئين براي اولين بار با يک هنرمند ديگر براي ساخت يک آهنگ همکاري مي‌کرد، و او کسي نبود جز
ديويد بووي.نتيجه‌ي اين همکاري ساخت تک آهنگي شد به نام under pressure که به شدت مورد استقبال قرار گرفت و در جدول بهترين‌هاي دهه هشتاد شبکه VH1 نيز در رده سي و يکم قرار گرفت.

در اواخر 1981  بود که گروه اولين آلبوم شامل مجموعه بهترين‌هاي کوئين را تحت عنوان greatest hits را عرضه کردن که تبديل به پرفروش‌ترين آلبوم در تاريخ انگليس شد که 450 هفته در جدول فروش باقي ماند و 25 ميليون نسخه در سراسر دنيا فروخت. 
Studio Albums
Queen (1973)
Queen II (1974)
Sheer Heart Attack (1974)
A Night at the Opera (1975)
A Day at the Races (1976)
News of the World (1977)
Jazz (1978)
The Game (1980)
Flash Gordon (1980)
Hot Space (1982)
The Works (1984)
A Kind of Magic (1986)
The Miracle (1989)
Innuendo (1991)
Made in Heaven (1995)
Queen Forever (2014)
Freddie Mercury
Mr. Bad Guy (1985)
Barcelona (with Montserrat Caballé, 1988)
Brian May
Back to the Light (1992)
Another World (1998)
Furia (2000) soundtrack

Freddie Mercury

Birth name:Farrokh Bulsara

Born: 5 September 1946

Instruments: Vocals, keyboards, guitar
He  is a British musician, record producer, and singer-songwriter, best known as the lead vocalist and lyricist of the rock band Queen.

Brian May

Birth name: Brian Harold May

Born:  19 July 1947

Instruments: Guitars, vocals, keyboards
He is an English musician, singer, songwriter and astrophysicist who achieved international fame as the lead guitarist of the rock band Queen.

Roger Taylor

Birth name: Roger Meddows Taylor

Born: 26 July 1949

Instruments:
Drums, vocals, guitar
He is an English musician, singer and songwriter, best known as the drummer of the rock band Queen.

John Deacon

Birth name: John Richard Deacon

Born: 19 August 1951

Instruments: Bass, guitar, keyboards
He is an English musician, best known as the bassist for the rock band Queen.
“Music is the one incorporeal entrance into the higher world of knowledge which comprehends mankind but which mankind cannot comprehend.”

Ludwig van Beethoven
عزيزان و علاقه‌مندان به شرکت در بحث‌هاي مربوط به اين صفحه از وب سايت، خواشمند است که در کمال ادب و احترام به ابراز عقايد خود بپردازيد و از توهين به يکديگر و يا تمجيد بي مورد بپرهيزيد و به ارتقاء سطح مطالب کمک کنيد.

زيرا با توجه به عدم توانايي ذهني مردم يک سري از کشورها در استفاده از اينترنت گهگاه به موارد اين‌چنيني بر مي‌خوريم، که البته نظراتي که در آنها به هر چيزي توهين شده باشد، بي درنگ  پاک مي‌شوند.

با تشکر از همکاري شما. 



Poetry Of Music
'hope you enjoy our products.we're dedicated to providing the best Quality.
Welcome !